Cet autre Finistère… analphabète

À Montagne-sur-Odet (Quimper ci-devant), l’an second de la République une et indivisible

Citoyen,

Malgré tous nos soins à stimuler les municipalités de nous faire passer l’état des moulins qui y existent, nous ne pouvons parvenir à les avoir, vu que les municipaux des campagnes sont sans moyens, la plus part ne savent même pas écrire, c’est pour tous les autres objets comme pour celui la, ce qui retarde nos opérations, nous te remettons ceux qui nous sont parvenu, à mesure que nous les reçevrons nous te les ferons passer

Les administrateurs du district.

Source : Archives nationales, état des moulins en l’an II (enfin, quand c’est possible), cote F/20/291.

La typo c’est fantastique!

Mieux que les mails mêlant différentes polices de caractères / tailles / casses / couleurs : le papier à entête du secrétariat de la mairie de Quimper au milieu du XIXe siècle. 1 niveau hiérarchique = 1 police.

Sans oublier ce magnifique titre artistique.

Source : Archives nationales, dossier de restauration de la cathédrale de Quimper, F/19/7828 et F/19/7829.